Register as a freelance translator

Surrey Translation Bureau is always on the lookout for qualified and talented translators and proofreaders.

Our requirements:
  • You must have a recognised graduate qualification in translation, a recognised graduate qualification in another field plus two years’ full-time professional translation experience, or five years’ full-time professional translation experience.
  • You must have translation software such as SDL Trados Studio, MemoQ or Wordfast.
  • You must be prepared to take a test translation and sign our Translator Agreement if successful.
  • Please email your CV to including:

    • full contact details
    • rates per 1000 source words/characters or per hour
    • translation software used
    • areas of expertise
    • availability and working hours.