How can we help?

+44 (0)1252 730 014
hello@surreytranslation.co.uk

I would like...

A callbackGeneral information by emailQuote to translate documentAttach file(s)

+44 (0)1252 730 014
hello@surreytranslation.co.uk

I Would Like...

A callbackGeneral information by emailQuote to translate attached document into

Blog


 

Surrey Translation Bureau at the ITI Conference 2019

  The ITI conference, the biennial flagship event of the Institute of Translation and Interpreting, was held in Sheffield in early May this year. The venue was the elegant Cutlers’ Hall, providing a lovely setting for the dozens of talks on offer to the nearly 400 conference attendees, including five Surrey Translation Bureau staff members. … Continue reading Surrey Translation Bureau at the ITI Conference 2019


 

Surrey Translation Bureau wins another award!

  Surrey Translation Bureau (STB) has once again received the prestigious Corporate Member Award from the Institute of Translation and Interpreting (ITI).   The company was named joint winner, alongside Anja Jones Translations, at the Institute’s international conference and gala dinner in Sheffield on 10 May.     The Institute of Translation and Interpreting is … Continue reading Surrey Translation Bureau wins another award!



 

Post Editing of Machine Translation

  Surrey Translation Bureau is seeing increasingly more projects coming through that include the use of machine translation (MT).   As an agency with a linguist-driven mindset, STB have been looking into the range of MT offerings out there and the impact of PEMT (post-editing of machine translation) on the translation industry.   If you … Continue reading Post Editing of Machine Translation




 

The big Brexit question – what are my export options?

    William Shakespeare once wrote, “The world’s mine oyster, which I with sword will open”. Now, in the wake of Brexit, it’s less clear whether the oyster is becoming more difficult to open, or whether our sword isn’t as sharp or powerful as it used to be. Nonetheless, the fact remains that we need … Continue reading The big Brexit question – what are my export options?


 

Wear a Hat Day

  Wear A Hat Day is the UK’s biggest brain tumour research fundraising event. Here at Surrey Translation Bureau, we adorned a variety of headgear in support of the charity yesterday.     We also had a bake sale. Don’t miss the hat shaped cake!     Even Winston sported this cool hat to support the … Continue reading Wear a Hat Day


 

Surrey Translation Bureau announce their star translator this quarter

  At STB, we like to put the spotlight on our outstanding freelancers. This quarter our team has selected Beth Dennison as STB’s Star Translator!   Beth, a freelance translator residing in a tiny village in the peak district, completed her first job for STB in 2011 and has been supplying us with top-quality Chinese … Continue reading Surrey Translation Bureau announce their star translator this quarter