fbpx
Surrey Translation Bureau Logo

Arbeitsablauf

Alle Kund*innen erhalten eine*n erfahrene*n Projektmanager*in als persönliche*n und engagierte*n Ansprechpartner*in. Die Projektmanager*innen sind für alle Aspekte Ihres Auftrags verantwortlich und werden von festen Teammitgliedern unterstützt. So können Sie sicher sein, dass Ihre Anforderungen in vollem Umfang erfüllt werden.

Wenn möglich, arbeiten wir mit denselben Übersetzer*innen für dieselben Endkund*innen, damit diese mit dem Unternehmen und seiner Terminologie vertraut sind und in zukünftigen Projekten spezielle Wünsche umsetzen können. Für alle Projekte werden detaillierte Datenbanken mit spezifischem Referenzmaterial und Feedback gepflegt, um die Konsistenz der Übersetzungen sicherzustellen. Wir setzen auf eine regelmäßige Kommunikation als den besten Weg, um Arbeitsabläufe anzupassen und langfristige Arbeitsbeziehungen aufzubauen. Persönliche oder virtuelle Meetings zur Bewertung des allgemeinen Arbeitsablaufs oder bestimmter Projekte sind ein wichtiger Teil unserer Kundenbetreuung.